-
1 оплакивать мёртвых
General subject: wail for dead, wail over deadУниверсальный русско-английский словарь > оплакивать мёртвых
-
2 причитать над покойником
General subject: wail for dead, wail over deadУниверсальный русско-английский словарь > причитать над покойником
-
3 голосить по покойнику
Русско-английский синонимический словарь > голосить по покойнику
-
4 причитать над покойником
to wail for [over] the deadРусско-английский словарь религиозной лексики > причитать над покойником
-
5 uwen
1) vi wail2) vi weep together for the dead
См. также в других словарях:
wail — wailer, n. wailingly, adv. /wayl/, v.i. 1. to utter a prolonged, inarticulate, mournful cry, usually high pitched or clear sounding, as in grief or suffering: to wail with pain. 2. to make mournful sounds, as music or the wind. 3. to lament or… … Universalium
Death wail — The death wail is a keening, mourning lament, generally performed in ritual fashion soon after the death of a member of a family or tribe. Examples of death wails have been found in numerous societies, including among the Celts and various… … Wikipedia
Death Wail — The death wail is a keening, mourning lament, generally performed in ritual fashion soon after the death of a member of a family or tribe. Examples of death wails have been found in numerous societies, including among the Celts and various… … Wikipedia
Sea Shepherd Conservation Society operations — A variation of the flag used by the group. Main article: Sea Shepherd Conservation Society The Sea Shepherd Conservation Society engages in various demonstrations, campaigns, and tactical operations at sea and elsewhere, including conventional… … Wikipedia
Siren (noisemaker) — A siren is a loud noise maker. The original version would yield sounds under water [Adolphe Ganot (translator: Edmund Atkinson), Elementary Treatise on Physics: Experimental and Applied , 8th ed. (N.Y., N.Y.: Wm. Wood and Co., 1877), pages 188… … Wikipedia
List of King of the Hill characters — King of the Hill is an American animated series created by Mike Judge and Greg Daniels.[1][2] The main characters are Hank Hill, Peggy Hill, Bobby Hill, Luanne Platter, Dale Gribble, Bill Dauterive, Jeff Boomhauer, Cotton Hill, Kahn… … Wikipedia
List of Septimus Heap characters — This article catalogs the key characters from the books in the Septimus Heap series by Angie Sage. These include the books Magyk, Flyte, Physik, Queste and Syren. Some characters play a central role in all the books, while others are only central … Wikipedia
Collinwood Mansion — Collinwood Collinwood Mansion is a fictional house featured in the Gothic horror soap opera Dark Shadows (1966–1971). Built in 1795 by Joshua Collins, Collinwood has been home to the Collins family and other sometimes un welcome supernatural… … Wikipedia
keen — keen1 [kēn] adj. [ME kene < OE cene, wise, learned, akin to Ger kühn, bold < IE base * ĝen , to KNOW: the principal senses spring from the basic notion “capable”] 1. having a sharp edge or point; that can cut well [a keen knife, a keen… … English World dictionary
Without Doubt — by Andy Clausen (1991) This lively book of poetry was published just a few years after the fall of the Berlin Wall and amid the rapid changes that were taking place within the former Soviet Union. As a poet who had been deeply influenced by… … Encyclopedia of Beat Literature
Lawrence Treat — Lawrence Arthur Goldstone (1903 1998), better known by his pseudonym, Lawrence Treat, was an American mystery writer, a pioneer of the genre of novels that became known as police procedurals. A practicing lawyer before turning to writing, he was… … Wikipedia